De Ley (tradução)

Eu não sei se você está louco
E joga pra perder
Pode ser vagabundo
Pode ser um rei
Eu não sei se aos loucos
Lhe busca três pés
Se é jovem ou velho
Isso está por ver
Eu não sei se você é sonho
Ou é realidade
Nem tampouco me importa
Se vem ou vai
Se és um tipo importante
Ou um dom-ninguém-mais
Já verás a minha pergunta
É fácil contestar
Pois a mim o que importa
Me diz o coração
Que vai pela vida
Sem ódio nem rancor

Diga-me se você é sincero
Se tu és de lei
E todo o de mais, verás
Não importa
Diga-me se você é sincero
Se você é sincero
E só diga a verdade
Não minta

A cor de teus sonhos, logo saberei
O sabor de teus beijos, eu conhecerei
Teu mais obscuro segredo sei que adivinharei
Sentirei pouco a pouco o sabor de tua pele
Pois eu sei que o amanhã
Hoje não me chegará
E as coisas passadas, já nunca voltarão

Diga-me se você é sincero

Pois a mim o que importa
Me diz o coração
Que vás pela vida
Sem ódio nem rancor

Diga-me se você é sincero

De Ley (tradução)

Original

Rosario Flores